Saltar al contenido
Interpretación de voz bidireccional

Videorreuniones,
cada uno en su idioma.

Tus palabras llegan en su idioma y las suyas, en el tuyo. Conversa con naturalidad en las videorreuniones que ya usas.

30 minutos gratis al registrarte · sin datos de pago

Videorreunión + panel de interpretación · escena de ejemplo

Funciones principales

  • Voz en ambos sentidos

    Tus palabras en su idioma y las suyas en el tuyo, interpretadas en voz en tiempo real.

  • Subtítulos en directo

    Ve el original y la traducción juntos como subtítulos en la pantalla de interpretación.

  • Guardar la transcripción

    Guarda la conversación como archivo en tu propio ordenador.

Cómo funciona

Un carril de interpretación
para cada sentido.

Tu voz se interpreta a su idioma y entra en la reunión a través de Lingolane Audio, en el lugar de tu micrófono. Su voz te llega en voz y subtítulos en tu idioma. Por eso ellos no instalan nada.

Dos carriles de interpretación

Carril azul: tu voz en español es interpretada al inglés por Lingolane y entra en el micrófono de la reunión a través de Lingolane Audio. Carril verde: su voz en inglés, recibida al compartir la pestaña de la reunión, es interpretada al español y llega a tus auriculares y a los subtítulos. Ellos no instalan nada.

Tú

Chrome · auriculares

Habla en español

Oyes · voz + subtítulos

Tu voz · español

Voz y subtítulos en español

Lingolane

Un carril por sentido

EspañolEnglish

EnglishEspañol

Interpretado · inglés

Su voz · inglés

Ellos, en la reunión

Su herramienta habitual · sin instalar

Lingolane Audio→ micrófono

Audio de la pestaña de la reunión

  1. Regístrate y configura el audio

    Ponte auriculares e instala Lingolane Audio. Se hace una sola vez y la guía te acompaña paso a paso.

  2. Abre la reunión y elige los idiomas

    Entra en la reunión desde Chrome, elige tu idioma y el suyo, y comparte la pestaña de la reunión. Configura Lingolane Audio como micrófono de la reunión.

  3. Habla como siempre

    Tus palabras entran en la reunión como voz en su idioma. Las suyas llegan a tus auriculares como voz y subtítulos en el tuyo.

Leer la guía de configuración de audio

Herramientas de reunión e idiomas

Sigue con la herramienta de reuniones que ya usas

Funciona igual con cualquier herramienta de reuniones que te permita elegir un micrófono. Solo marcamos como «Verificado» las herramientas en las que oímos interpretación bidireccional en una reunión real, e indicamos dónde y cuándo lo comprobamos.

  • Google Meet

    Verificado en Chrome (web) · 24 oct 2026

    Verificado
  • Dooray

    Verificado en Chrome (web) · 2 nov 2026

    Verificado
  • Microsoft Teams

    Verificado en Chrome (web) · 8 nov 2026

    Reuniones en app de escritorio, en pruebas

    Verificado
  • Zoom

    Verificado en Chrome (web) · 8 nov 2026

    Reuniones en app de escritorio, en pruebas

    Verificado
Previsto

Webex · NAVER WORKS · Zalo · LINE · Slack Huddles

13 idiomas

Elige tu idioma y el suyo entre estos 13. Puedes intercambiar los dos idiomas.

  • 한국어coreano
  • Englishinglés
  • 日本語japonés
  • 中文chino
  • Españolespañol
  • Portuguêsportugués
  • Françaisfrancés
  • Deutschalemán
  • Italianoitaliano
  • Русскийruso
  • हिन्दीhindi
  • Bahasa Indonesiaindonesio
  • Tiếng Việtvietnamita

Pensado para

Reuniones con socios en el extranjero

  • Reuniones con proveedores en el extranjero

    Habla directamente de plazos, precios y calidad. Comprueba cifras y fechas en los subtítulos.

    Frase de ejemploEspañol中文

    Mantendremos el precio unitario del trimestre pasado.

    单价将与上个季度保持一致。

  • Llamadas con compradores

    Presenta tu producto a un comprador nuevo y responde sus preguntas al momento. Solo tiene que entrar desde su herramienta de reuniones de siempre.

    Frase de ejemploEspañol日本語

    Enviaremos las muestras la semana que viene.

    サンプルは来週お送りします。

  • Seguimiento con socios y fábricas

    Ajusta los calendarios de producción y los cambios de especificaciones. La transcripción queda en tu equipo para consultarla después.

    Frase de ejemploEspañolTiếng Việt

    ¿Podemos adelantar la producción una semana?

    Có thể dời lịch sản xuất sớm hơn một tuần không?

No guardamos tus reuniones

La interpretación se hace en tiempo real, y nuestros servidores solo registran lo necesario para la facturación.

  • El audio de la reunión no se guarda

    Para interpretar, el audio viaja en tiempo real desde tu navegador a OpenAI (EE. UU.). No pasa por los servidores de Lingolane ni se queda en ellos.

  • Las transcripciones se quedan en tu equipo

    El historial de subtítulos se guarda como un archivo en tu equipo. Nunca lo subimos.

  • Solo tiempo, idioma y sentido

    Nuestros servidores registran lo que necesita la facturación: la duración de la reunión, los idiomas elegidos y el sentido de la interpretación.

  • Correo de marketing solo si lo aceptas

    Las novedades y ofertas solo se envían a quienes las aceptaron por separado, y puedes desactivarlas cuando quieras.

Minutos honestos, según el tiempo de reunión

Con los dos sentidos activados, cada minuto de reunión sigue contando como un minuto.

Precios beta · pueden cambiar

Free trial

0 US$

30 minutos · una sola vez

  • 30 minutos de reunión (una sola vez)
  • Interpretación de voz en 13 idiomas
  • Transcripciones guardadas en tu equipo

Starter

12 US$/mes

50 minutos cada mes

unos 0,24 US$ por minuto

  • 50 minutos de reunión al mes
  • Interpretación simultánea bidireccional
  • Minutos adicionales
Empieza con la prueba gratuita

Los pagos se abrirán pronto

Pro

Recomendado

29 US$/mes

150 minutos cada mes

unos 0,19 US$ por minuto

  • 150 minutos de reunión al mes
  • Interpretación simultánea bidireccional
  • Minutos adicionales
  • Soporte por correo
Empieza con la prueba gratuita

Los pagos se abrirán pronto

Business

79 US$/mes

420 minutos cada mes

unos 0,19 US$ por minuto

  • 420 minutos de reunión al mes
  • Transcripciones en la nube (opcional)
  • Soporte prioritario
Empieza con la prueba gratuita

Los pagos se abrirán pronto

Ver todos los precios

Preguntas

¿Sigues con dudas?

Escríbenos. Una persona lee cada mensaje y responde.

[email protected]
¿La otra persona tiene que instalar algo?

No. Entra en la reunión como siempre. Tu voz interpretada entra en la reunión en el lugar de tu micrófono, así que para ellos suena como si hablaras su idioma.

¿Con qué herramientas de reunión funciona?

Interpretación bidireccional verificada en reuniones reales: Google Meet, Dooray, Microsoft Teams y Zoom (Chrome (web)). Las reuniones abiertas en las apps de escritorio siguen en pruebas: Microsoft Teams y Zoom. La beta web está optimizada para reuniones abiertas en una pestaña de Chrome; las reuniones en apps de escritorio las cubrirán las apps para Windows y Mac que estamos desarrollando.

¿De verdad necesito Lingolane Audio?

Sí. Lingolane Audio es el camino que lleva tu voz interpretada al micrófono de la reunión. Se instala una sola vez y la página de descarga te guía paso a paso. Durante la beta, el dispositivo para Mac es gratuito y de código abierto; el de Windows se descarga desde el sitio oficial de su fabricante.

¿Cómo se cuentan los minutos?

Contamos el tiempo de la reunión (tiempo real) mientras la interpretación está activada. Con los dos sentidos activados, sigue contando un minuto por minuto. Si se corta la conexión, solo contamos hasta 30 segundos después del último momento confirmado.

¿Se graban o se guardan mis reuniones?

Los servidores de Lingolane no guardan el audio ni los subtítulos de las reuniones. Para interpretar, el audio viaja a OpenAI en tiempo real, y las transcripciones se guardan solo en tu equipo.

¿Qué idiomas admite?

coreano, inglés, japonés, chino, español, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, hindi, indonesio y vietnamita: 13 en total. Elige tu idioma y el suyo en esta lista.

¿Qué tan precisa es la interpretación?

Es interpretación con IA, así que puede ser menos precisa que un intérprete profesional. Comprueba cifras, nombres y términos técnicos en los subtítulos, y confirma por escrito los acuerdos importantes.

¿Debo decirle a la otra persona que uso interpretación con IA?

Te lo recomendamos. En la pantalla del intérprete puedes copiar un aviso breve en su idioma para pegarlo en el chat de la reunión.

¿Cuándo podré pagar un plan?

Por ahora puedes probar 30 minutos gratis. Los planes de pago se abrirán pronto, y los precios beta pueden cambiar.

¿Cuándo estarán disponibles las apps para Windows y Mac?

Están en desarrollo. Únete a la lista de espera de abajo y te escribiremos cuando salgan.

¿Qué pasa cuando se acaban mis minutos gratis?

La interpretación se detiene y no se cobra nada automáticamente. Cuando se abran los pagos, podrás elegir un plan y continuar.

¿Qué hay detrás de Lingolane Audio durante la beta?

En Mac, descargas Lingolane Audio desde este sitio y lo instalas: está creado modificando el controlador de código abierto BlackHole (GPL-3.0, código fuente publicado). En Windows, durante la beta, instalas el dispositivo VB-CABLE desde el sitio oficial de su fabricante y lo conectas como Lingolane Audio. En las apps de escritorio estamos preparando que Lingolane Audio se instale junto con la app.

Beta

Pruébalo en tu próxima reunión con el extranjero

Regístrate y recibe 30 minutos de interpretación en reuniones gratis. Solo necesitas Chrome, auriculares y Lingolane Audio.

Próximamente

Apps de escritorio

Te avisamos cuando salgan las apps para Windows y Mac

Las apps están en desarrollo. Déjanos tu correo y te avisaremos cuando estén listas.

Usamos tu correo solo para enviarte noticias del lanzamiento. Política de privacidad