Перейти к содержимому
Двусторонний голосовой перевод

Видеовстречи —
каждый на своём языке.

Ваши слова звучат на языке собеседника, его слова — на вашем. Говорите естественно в привычных видеовстречах.

30 минут бесплатно после регистрации · без данных карты

Видеовстреча + панель перевода · пример использования

Основные возможности

  • Голос в обе стороны

    Ваши слова — на языке собеседника, его слова — на вашем, голосом в реальном времени.

  • Живые субтитры

    Оригинал и перевод видны вместе в виде субтитров на экране перевода.

  • Сохранение стенограммы

    Сохраняйте разговор в файл на своём компьютере.

Как это работает

Своя линия перевода
для каждого направления.

Ваш голос переводится на язык собеседников и попадает во встречу через Lingolane Audio — туда, где обычно звучит ваш микрофон. Их голос возвращается к вам речью и субтитрами на вашем языке. Поэтому собеседникам ничего не нужно устанавливать.

Две линии перевода

Синяя линия: ваш голос на русском переводится Lingolane на японский и через Lingolane Audio попадает в микрофон встречи. Зелёная линия: японская речь собеседников, полученная через общий доступ к вкладке встречи, переводится на русский и доходит до ваших наушников и субтитров. Собеседникам ничего не нужно устанавливать.

Вы

Chrome · наушники

Говорите по-русски

Слышите · речь + субтитры

Ваш голос · русский

Речь на русском + субтитры

Lingolane

Своя линия на направление

Русский日本語

日本語Русский

Перевод · 日本語

Их голос · 日本語

Собеседники на встрече

Привычный сервис · без установки

Lingolane Audio→ микрофон

Звук вкладки встречи

  1. Зарегистрируйтесь и настройте звук

    Наденьте наушники и установите Lingolane Audio. Это делается один раз, пошаговая инструкция поможет.

  2. Откройте встречу и выберите языки

    Войдите во встречу в Chrome, выберите свой язык и язык собеседников и откройте общий доступ к вкладке встречи. В качестве микрофона встречи выберите Lingolane Audio.

  3. Говорите как обычно

    Ваши слова попадают во встречу речью на языке собеседников. Их слова доходят до ваших наушников речью и субтитрами на вашем языке.

Прочитать инструкцию по настройке звука

Сервисы для встреч и языки

Оставайтесь в привычном сервисе

Подойдёт любой сервис для встреч, где можно выбрать микрофон: он работает одинаково. Пометку «Проверено» получают только те, где мы слышали двусторонний перевод на реальной встрече, — с указанием, где и когда.

  • Google Meet

    Проверено: Chrome (web) · 24 окт. 2026 г.

    Проверено
  • Dooray

    Проверено: Chrome (web) · 2 нояб. 2026 г.

    Проверено
  • Microsoft Teams

    Проверено: Chrome (web) · 8 нояб. 2026 г.

    Встречи в приложениях для компьютера тестируются

    Проверено
  • Zoom

    Проверено: Chrome (web) · 8 нояб. 2026 г.

    Встречи в приложениях для компьютера тестируются

    Проверено
В планах

Webex · NAVER WORKS · Zalo · LINE · Slack Huddles

Языков: 13

Выберите свой язык и язык собеседников из этих 13. Любой из них может быть с любой стороны.

  • 한국어корейский
  • Englishанглийский
  • 日本語японский
  • 中文китайский
  • Españolиспанский
  • Portuguêsпортугальский
  • Françaisфранцузский
  • Deutschнемецкий
  • Italianoитальянский
  • Русскийрусский
  • हिन्दीхинди
  • Bahasa Indonesiaиндонезийский
  • Tiếng Việtвьетнамский

Для чего

Встречи с партнёрами за рубежом

  • Встречи с зарубежными поставщиками

    Обсуждайте сроки, цены и качество напрямую. Цифры и даты лучше перепроверить по субтитрам.

    Пример фразыРусский中文

    Цену за единицу сохраним на уровне прошлого квартала.

    单价将与上个季度保持一致。

  • Разговоры с покупателями

    Представьте продукт новому покупателю и отвечайте на вопросы сразу. Он просто заходит из привычного сервиса для встреч.

    Пример фразыРусский日本語

    Образцы отправим на следующей неделе.

    サンプルは来週お送りします。

  • Встречи с компаниями-партнёрами

    Согласуйте графики производства и изменения в спецификациях. Стенограмма остаётся на вашем компьютере.

    Пример фразыРусскийTiếng Việt

    Можем ли мы начать производство на неделю раньше?

    Có thể dời lịch sản xuất sớm hơn một tuần không?

Мы не храним ваши встречи

Перевод идёт в реальном времени, а наши серверы записывают только то, что нужно для учёта минут.

  • Звук встреч не сохраняется

    Для перевода звук в реальном времени передаётся из вашего браузера в OpenAI (США). Он не проходит через серверы Lingolane и не остаётся на них.

  • Стенограммы остаются на вашем компьютере

    История субтитров сохраняется файлом на вашем компьютере. Мы никогда её не загружаем.

  • Только время, язык и направление

    Наши серверы записывают то, что нужно для учёта: время встречи, выбранные языки и направление перевода.

  • Рекламные письма только с вашего согласия

    Новости и предложения получают только те, кто согласился отдельно. Отказаться можно в любой момент.

Честные минуты по времени встречи

Даже при двух включённых направлениях минута встречи — это одна минута.

Цены беты · могут измениться

Starter

12 $/мес.

50 минут каждый месяц

около 0,24 $ за минуту

  • 50 минут встреч в месяц
  • Перевод в обе стороны одновременно
  • Дополнительные минуты
Начать с бесплатной пробы

Оплата скоро откроется

Pro

Рекомендуем

29 $/мес.

150 минут каждый месяц

около 0,19 $ за минуту

  • 150 минут встреч в месяц
  • Перевод в обе стороны одновременно
  • Дополнительные минуты
  • Поддержка по почте
Начать с бесплатной пробы

Оплата скоро откроется

Business

79 $/мес.

420 минут каждый месяц

около 0,19 $ за минуту

  • 420 минут встреч в месяц
  • Облачное хранение стенограмм (с вашего согласия)
  • Приоритетная поддержка
Начать с бесплатной пробы

Оплата скоро откроется

Все тарифы

Частые вопросы

Остались вопросы?

Напишите нам. Каждое письмо читает и отвечает человек.

[email protected]
Нужно ли собеседнику что-то устанавливать?

Нет. Он заходит на встречу как обычно. Ваш переведённый голос попадает во встречу туда, где обычно звучит ваш микрофон, поэтому для собеседника всё звучит так, будто вы говорите на его языке.

С какими сервисами для встреч это работает?

Двусторонний перевод проверен на реальных встречах: Google Meet, Dooray, Microsoft Teams и Zoom (Chrome (web)). Встречи в приложениях для компьютера ещё тестируются: Microsoft Teams и Zoom. Веб-бета рассчитана на встречи, открытые во вкладке Chrome; встречи в приложениях для компьютера будут поддерживать приложения для Windows и Mac, которые мы разрабатываем.

Действительно ли нужен Lingolane Audio?

Да. Lingolane Audio — это путь, по которому ваш переведённый голос попадает в микрофон встречи. Он устанавливается один раз, а страница загрузки подскажет, как это сделать. Во время беты устройство для Mac — бесплатная программа с открытым кодом; устройство для Windows скачивается с официального сайта его разработчика.

Как считаются минуты?

Мы считаем время встречи (реальное), пока включён перевод. Даже при двух включённых направлениях минута — это одна минута. Если соединение прервалось, мы считаем только до 30 секунд после последнего подтверждённого момента.

Мои встречи записываются или хранятся?

Серверы Lingolane не хранят ни звук встреч, ни субтитры. Для перевода звук в реальном времени передаётся в OpenAI, а стенограммы сохраняются только на вашем компьютере.

Какие языки поддерживаются?

корейский, английский, японский, китайский, испанский, португальский, французский, немецкий, итальянский, русский, хинди, индонезийский и вьетнамский — всего 13. Выберите свой язык и язык собеседников из этого списка.

Насколько точен перевод?

Это ИИ-перевод, поэтому он может быть менее точным, чем у профессионального переводчика. Перепроверяйте цифры, имена и термины по субтитрам, а важные договорённости подтверждайте письменно.

Стоит ли говорить собеседнику, что я использую ИИ-перевод?

Мы рекомендуем. На экране перевода можно скопировать короткое уведомление на языке собеседника и вставить его в чат встречи.

Когда можно оплатить тариф?

Пока можно бесплатно попробовать 30 минут. Платные тарифы скоро откроются, цены беты могут измениться.

Когда появятся приложения для Windows и Mac?

Они в разработке. Запишитесь в список ожидания ниже, и мы напишем вам, когда они выйдут.

Что будет, когда бесплатные минуты закончатся?

Перевод остановится, ничего не будет списано автоматически. Когда откроется оплата, вы сможете выбрать тариф и продолжить.

На чём работает Lingolane Audio во время беты?

На Mac вы скачиваете и устанавливаете Lingolane Audio с этого сайта: он создан изменением драйвера с открытым кодом BlackHole (GPL-3.0, исходный код опубликован). На Windows во время беты вы устанавливаете устройство VB-CABLE с официального сайта разработчика и подключаете его как Lingolane Audio. В приложениях для компьютера мы готовим установку Lingolane Audio вместе с приложением.

Бета

Попробуйте на ближайшей встрече с зарубежными партнёрами

Зарегистрируйтесь и получите бесплатно 30 минут перевода встреч. Нужны только Chrome, наушники и Lingolane Audio.

Скоро

Приложения для компьютера

Узнайте, когда выйдут приложения для Windows и Mac

Приложения в разработке. Оставьте адрес почты, и мы сообщим, когда они будут готовы.

Мы используем ваш адрес только для новостей о запуске. Политика конфиденциальности