Free trial
0 $
30 Minuten · einmalig
- 30 Meetingminuten (einmalig)
- Sprachdolmetschen in 13 Sprachen
- Transkripte auf Ihrem Computer gespeichert
Beidseitiges SprachdolmetschenVideokonferenzen,
Videokonferenzen,
jeder in seiner Sprache.
Ihre Worte kommen in deren Sprache an, deren Worte in Ihrer. Sprechen Sie ganz natürlich in den Videokonferenzen, die Sie schon nutzen.
30 Gratis-Minuten bei der Registrierung · ohne Zahlungsdaten
Beispielszene: links eine Videokonferenz mit zwei Personen, rechts das Dolmetsch-Panel. Das Panel zeigt den Status „Dolmetscht“, die beiden Sprachen und zu jedem Redebeitrag das Original mit der Übersetzung.
Wichtigste Funktionen
Sprache in beide Richtungen
Ihre Worte in deren Sprache, deren Worte in Ihrer, in Echtzeit als Sprache gedolmetscht.
Live-Untertitel
Original und Übersetzung erscheinen gemeinsam als Untertitel im Dolmetsch-Bildschirm.
Protokoll speichern
Speichern Sie das Gespräch als Datei auf Ihrem eigenen Computer.
So funktioniert's
Eine Dolmetsch-Spur
für jede Richtung.
Ihre Stimme wird in die Sprache der anderen gedolmetscht und über Lingolane Audio dort in das Meeting eingespeist, wo sonst Ihr Mikrofon wäre. Deren Stimme kommt bei Ihnen als Sprache und Untertitel in Ihrer Sprache an. Deshalb muss die Gegenseite nichts installieren.
Blaue Spur: Ihre deutsche Stimme wird von Lingolane ins Japanische gedolmetscht und über Lingolane Audio in das Mikrofon des Meetings eingespeist. Grüne Spur: Die japanische Stimme der anderen, über die Freigabe des Meeting-Tabs empfangen, wird ins Deutsche gedolmetscht und erreicht Ihre Kopfhörer und die Untertitel. Die Gegenseite installiert nichts.
Sie
Chrome · Kopfhörer
Deutsch sprechen
Hören · Sprache + Untertitel
Ihre Stimme · Deutsch
Deutsch gesprochen + Untertitel
Lingolane
Eine Spur pro Richtung
Deutsch日本語
日本語Deutsch
Gedolmetscht · 日本語
Deren Stimme · 日本語
Die anderen im Meeting
Ihr gewohntes Tool · ohne Installation
Lingolane Audio→ Mikro
Audio des Meeting-Tabs
Registrieren und Audio einrichten
Setzen Sie Kopfhörer auf und installieren Sie Lingolane Audio. Das geht einmalig, die Anleitung führt Sie durch.
Meeting öffnen, Sprachen wählen
Treten Sie dem Meeting in Chrome bei, wählen Sie Ihre Sprache und die der anderen und geben Sie den Meeting-Tab frei. Stellen Sie das Mikrofon des Meetings auf Lingolane Audio.
Sprechen wie gewohnt
Ihre Worte gehen als Sprache in der Sprache der anderen ins Meeting. Deren Worte erreichen Ihre Kopfhörer als Sprache und Untertitel in Ihrer Sprache.
Meeting-Tools und Sprachen
Bleiben Sie bei Ihrem Meeting-Tool
Jedes Meeting-Tool, in dem Sie ein Mikrofon auswählen können, funktioniert auf die gleiche Weise. „Geprüft“ ist nur, was wir in einem echten Meeting in beide Richtungen gehört haben – mit Angabe, wo und wann.
- Geprüft
Google Meet
Geprüft in Chrome (web) · 24.10.2026
- Geprüft
Dooray
Geprüft in Chrome (web) · 02.11.2026
- Geprüft
Microsoft Teams
Geprüft in Chrome (web) · 08.11.2026
Meetings in Desktop-Apps im Test
- Geprüft
Zoom
Geprüft in Chrome (web) · 08.11.2026
Meetings in Desktop-Apps im Test
Geplant
Webex · NAVER WORKS · Zalo · LINE · Slack Huddles
13 Sprachen
Wählen Sie Ihre Sprache und die der anderen aus diesen 13. Die beiden Sprachen lassen sich vertauschen.
- 한국어Koreanisch
- EnglishEnglisch
- 日本語Japanisch
- 中文Chinesisch
- EspañolSpanisch
- PortuguêsPortugiesisch
- FrançaisFranzösisch
- Deutsch
- ItalianoItalienisch
- РусскийRussisch
- हिन्दीHindi
- Bahasa IndonesiaIndonesisch
- Tiếng ViệtVietnamesisch
Gemacht für
Meetings mit Partnern im Ausland
Gespräche mit Lieferanten im Ausland
Besprechen Sie Lieferzeiten, Preise und Qualität direkt. Zahlen und Termine prüfen Sie am besten noch einmal in den Untertiteln.
BeispielsatzDeutsch中文 Den Stückpreis halten wir auf dem Niveau des letzten Quartals.
单价将与上个季度保持一致。
Gespräche mit Einkäufern
Stellen Sie neuen Einkäufern Ihr Produkt vor und beantworten Sie Fragen sofort. Die Gegenseite tritt einfach über ihr gewohntes Meeting-Tool bei.
BeispielsatzDeutsch日本語 Die Muster schicken wir Ihnen nächste Woche.
サンプルは来週お送りします。
Abstimmung mit Partnerfirmen
Stimmen Sie Produktionspläne und Änderungen an Spezifikationen ab. Das Transkript bleibt für später auf Ihrem Computer.
BeispielsatzDeutschTiếng Việt Können wir die Produktion um eine Woche vorziehen?
Có thể dời lịch sản xuất sớm hơn một tuần không?
Wir speichern Ihre Meetings nicht
Gedolmetscht wird in Echtzeit, und unsere Server erfassen nur, was für die Abrechnung nötig ist.
Meeting-Audio wird nicht gespeichert
Zum Dolmetschen wird das Audio in Echtzeit von Ihrem Browser an OpenAI (USA) gestreamt. Es läuft nie über Lingolane-Server und bleibt auch nicht dort.
Transkripte bleiben auf Ihrem Computer
Der Untertitelverlauf wird als Datei auf Ihrem Computer gespeichert. Wir laden ihn nie hoch.
Nur Zeit, Sprache und Richtung
Unsere Server erfassen, was für die Abrechnung nötig ist: Meetingdauer, gewählte Sprachen und Dolmetschrichtung.
Werbe-E-Mails nur mit Ihrer Einwilligung
Neuigkeiten und Angebote erhalten nur Personen, die separat eingewilligt haben. Sie können das jederzeit abbestellen.
Ehrliche Minuten, nach Meetingdauer
Auch mit beiden Richtungen zählt eine Meetingminute als eine Minute.
Beta-Preise · können sich ändern
Starter
12 $/Monat
50 Minuten pro Monat
etwa 0,24 $ pro Minute
- 50 Meetingminuten / Monat
- Simultandolmetschen in beide Richtungen
- Zusatzminuten
Mit dem Gratis-Test starten
Zahlung folgt in Kürze
Pro
Empfohlen29 $/Monat
150 Minuten pro Monat
etwa 0,19 $ pro Minute
- 150 Meetingminuten / Monat
- Simultandolmetschen in beide Richtungen
- Zusatzminuten
- Support per E-Mail
Mit dem Gratis-Test starten
Zahlung folgt in Kürze
Business
79 $/Monat
420 Minuten pro Monat
etwa 0,19 $ pro Minute
- 420 Meetingminuten / Monat
- Transkripte in der Cloud (mit Einwilligung)
- Vorrangiger Support
Mit dem Gratis-Test starten
Zahlung folgt in Kürze
Fragen
Muss die Gegenseite etwas installieren?
Nein. Sie treten dem Meeting wie gewohnt bei. Ihre gedolmetschte Stimme kommt dort ins Meeting, wo sonst Ihr Mikrofon wäre. Für die anderen klingt es, als würden Sie ihre Sprache sprechen.
Mit welchen Meeting-Tools funktioniert es?
In echten Meetings in beide Richtungen geprüft: Google Meet, Dooray, Microsoft Teams und Zoom (Chrome (web)). Meetings in Desktop-Apps sind noch im Test: Microsoft Teams und Zoom. Die Web-Beta ist auf Meetings in einem Chrome-Tab abgestimmt. Meetings in Desktop-Apps sollen die Apps für Windows und Mac abdecken, an denen wir arbeiten.
Brauche ich wirklich Lingolane Audio?
Ja. Lingolane Audio ist der Weg, über den Ihre gedolmetschte Stimme in das Mikrofon des Meetings gelangt. Sie installieren es einmalig, und die Download-Seite führt Sie durch die Einrichtung. Während der Beta ist das Gerät für den Mac kostenlos und quelloffen; das Gerät für Windows laden Sie von der offiziellen Website des Herstellers herunter.
Wie werden Minuten gezählt?
Wir zählen die Meetingdauer (Uhrzeit), solange das Dolmetschen läuft. Auch mit beiden Richtungen zählt eine Minute als eine Minute. Bricht die Verbindung ab, zählen wir nur bis zu 30 Sekunden nach dem letzten bestätigten Zeitpunkt.
Werden meine Meetings aufgezeichnet oder gespeichert?
Lingolane-Server speichern weder Meeting-Audio noch Untertitel. Zum Dolmetschen wird das Audio in Echtzeit an OpenAI gestreamt, und Transkripte werden nur auf Ihrem Computer gespeichert.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Koreanisch, Englisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Russisch, Hindi, Indonesisch und Vietnamesisch – insgesamt 13. Wählen Sie Ihre Sprache und die der anderen aus dieser Liste.
Wie genau ist die Verdolmetschung?
Das ist KI-Dolmetschen und kann daher weniger genau sein als ein professioneller Dolmetscher. Prüfen Sie Zahlen, Namen und Fachbegriffe in den Untertiteln noch einmal und bestätigen Sie wichtige Vereinbarungen schriftlich.
Soll ich der Gegenseite sagen, dass ich KI-Dolmetschen nutze?
Wir empfehlen es. Auf dem Dolmetsch-Bildschirm können Sie einen kurzen Hinweis in der Sprache der anderen kopieren und in den Meeting-Chat einfügen.
Wann kann ich einen Tarif bezahlen?
Aktuell können Sie 30 Minuten kostenlos testen. Kostenpflichtige Tarife folgen in Kürze, Beta-Preise können sich ändern.
Wann gibt es die Apps für Windows und Mac?
Sie sind in Arbeit. Tragen Sie sich unten in die Warteliste ein, dann schreiben wir Ihnen zum Start.
Was passiert, wenn meine Gratis-Minuten aufgebraucht sind?
Das Dolmetschen endet, und es wird nichts automatisch abgebucht. Sobald die Zahlung freigeschaltet ist, können Sie einen Tarif wählen und weitermachen.
Worauf basiert Lingolane Audio während der Beta?
Auf dem Mac laden Sie Lingolane Audio von dieser Website herunter und installieren es – es entsteht durch Änderung des quelloffenen BlackHole-Treibers (GPL-3.0, Quellcode veröffentlicht). Unter Windows installieren Sie während der Beta das Gerät VB-CABLE von der offiziellen Website des Herstellers und verbinden es als Lingolane Audio. In den Desktop-Apps bereiten wir vor, dass Lingolane Audio zusammen mit der App installiert wird.
Beta
Probieren Sie es im nächsten Meeting im Ausland
Registrieren Sie sich und erhalten Sie 30 Minuten Meeting-Dolmetschen gratis. Sie brauchen nur Chrome, Kopfhörer und Lingolane Audio.
Demnächst
Desktop-Apps
Erfahren Sie, wann die Apps für Windows und Mac starten
Die Apps sind in Arbeit. Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse, und wir melden uns, sobald sie fertig sind.